
SBS Macedonian - СБС Македонски
Ова е подкаст на SBS Audio наменет за македонската заедница во Австралија. Содржи независни вести и приказни што ги поврзуваат слушателите со животот во Австралија. Емисиите се на македонски јазик и опфаќаат теми важни за македонските Австралијанци.
Episodes

Австралиско првенство: Магичните во сабота ќе се соочат со Вестс АПИА
Третото коло од Австралиското првенство 2026 донесе возбудлив фудбал, неизвесни натпревари и драматични моменти до последниот судиски свиреж.

Извештај од Македонија 6 ноември 2026
Извештај од Македонија 6 ноември 2026

Програмата на СБС на македонски емитувана на 6 ноември 2026
Програмата на СБС на македонски емитувана на 6 ноември 2026

Неделен преглед на вестите 6 ноември 2026
Неделен прегед на вестите 6 ноември 2026

#122 Asking someone to take your photo (Med) - #122 Да побараш од некого да те фотографира (средно ниво)
Learn English useful for asking stranger for a little help, including asking someone to take a photo, give directions or help with a bag. - Научете англиски фрази кои ќе ви бидат корисни кога барате мала помош од непознати лица – на пример, да замолите некого да Ве фотографира, да Ве упати кон одредена локација или да Ви помогне со торба.Keep practising the phrases from this episode and test what

Не можете да си дозволите купување дом? Можеби е подобро така.
Ако сте еден од милионите Австралијци кои живеат под кирија бидејќи не можат да си дозволат да купат дом таму каде што сакаат да живеат, можеби имате чувство дека заостанувате во трка што станува сè побрза. Но, во економски пејзаж што е драстично променет, некои експерти велат дека е време да се признае оти, за многумина од нас, изнајмувањето дом е всушност подобар пат кон финансиска сигурност во

Агенциите велат дека сега е време за летен план за итни случаи
Австралија се подготвува за потенцијално штетните последици од временскиот феномен „Ел Нињо“, откако Националната агенција за управување со вонредни состојби предупреди на потопло и посуво лето оваа година. Со цел зајакнување на ресурсите, федералната влада соопшти дека издвоила повеќе од 150 милиони долари за поддршка на националната флота за гасење пожари од воздух.

Малиот град во Пилбара што се обидува да реши голем проблем со храната
Регионот Пилбара во Западна Австралија генерира околу 150 милијарди долари годишно од рударство и гас... при што огромно богатство од природни ресурси се извезува во странство.

Извештај од Македонија 5 ноември 2026
Извештај од Македонија 5 ноември 2026

Програмата на СБС на македонски емитувана на 5 ноември 2026
Програмата на СБС на македонски емитувана на 5 ноември 2026

Вести на СБС на македонски 5 ноември 2026
Вести на СБС на македонски 5 ноември 2026

Лукас Тренковски - "Голман на годината" во Викториската премиер лига за мажи 1
Сигурните раце во 25 натпревари оваа сезона, од кои во четири ја зачува својата мрежа недопрена и оствари извонредна сезона, му ја донесоа на Тренковски престижната награда во Victorian Premier League Men 1 — фудбалска лига за мажи во Викторија.

Програмата на СБС на македонски емитувана на 4 ноември 2026
Програмата на СБС на македонски емитувана на 4 ноември 2026

Извештај од Македонија 4 ноември 2026
Извештај од Македонија 4 ноември 2026

Вессти на СБС на македонски 4 ноември 20269
Вести на СБС на македонски 4 ноември 20269

Извештај од Македонија 3 ноември 2026
Извештај од Македонија 3 ноември 2026

Кристофер Митревски за олимпиското искуство, предизвиците и идните цели
Кристофер Митревски за олимпиското искуство, предизвиците и идните цели

Програмата на СБС на македонски емитувана на 3 ноември 2026
Програмата на СБС на македонски емитувана на 3 ноември 2026

Македонскиот фестивал во Thomastown собра Македонци од сите генерации
Македонскиот фестивал во Thomastown собра Македонци од сите генерации

Вести на СБС на македонски 3 ноември 2026
Вести на СБС на македонски 3 ноември 2026

Австралиско првенство 2026 - Победи за Бродмедоу Меџик и Престон Лајонс во третото коло
Успешно трето коло за двете екипи од македонската заедница во Австралиското фудбалско првенство – Australian Championship. Бродмедоу Меџик на домашен терен го совлада Аделаид Сити со 3:2, додека Престон Лајонс славеше со 2:1 на гостувањето кај Саут Хобарт.

Програмата на СБС на македонски емитувана на 2 ноември 2026
Програмата на СБС на македонски емитувана на 2 ноември 2026

Извештај од Македонија 2 ноеврми 2026
Извештај од Македонија 2 ноеврми 2026

Вести на СБС на македонски 2 ноември 2026
Вести на СБС на македонски 2 ноември 2026

Птичарењето и помогна да се навикне на животот во Австралија
Веќе 20 години, набљудувањето на птиците е страст за активистката за животна средина, Ксенија Питулин Станковска, Македонка од Мелбурн. Тоа и помогнало да најде сродни души по преселбата во Австралија, каде работи на настани што ги поврзуваат Австралијците со природата.

Програмата на СБС на македонски емитувана на 30 октомври 2026
Програмата на СБС на македонски емитувана на 30 октомври 2026

Австралиски турнир 2026 : Бродмедоу Меџик вечерва се соочува со Аделаид Сити
Во тек е третото коло на Australian Championship 2026 кое носи неколку интересни дуели, вклучувајќи и соочувања меѓу традиционални ривали.

Извештај од Македонија 30 октомври 2026
Извештај од Македонија 30 октомври 2026

Неделен преглед на вестите 30 октомври 2026
Неделен преглед на вестите 30 октомври 2026

Програмата на СБС на македонски емитувана на 29 октомври 2026
Програмата на СБС на македонски емитувана на 29 октомври 2026

Извештај од Македонија 29 октомври 2026
Извештај од Македонија 29 октомври 2026

Вести на СБС на македонски 29 октомври 2026
Вести на СБС на македонски 29 октомври 2026

"Неокласичната архитектура на Битола е ремек-дело"
Битола доживува ренесанса во 19 век, кога на нејзините улици изникнуваат ремек-дела на неокласичната архитектура, вели историчарот на уметност и археолог, д-р Роберт Михајловски од Мелбурн.

Македонската влада треба да има јасна стратегија за дијаспората
Оливер Димоски кој во септември беше едногласно избран за заменик-градоначалник на општината Џорџис Ривер во Сиднеј, во разговор со СБС на македонски, по неодамнешната посета на татковината, родниот Прилеп и Охрид, каде што со градоначалниците разговарал за можностите за продлабочување на соработката, вели дека македонската влада треба да има јасна стратегија и да обезбеди поголема поддршка за диј

Извештај од Македонија 28 октомври 2026
Извештај од Македонија 28 октомври 2026

Вести на СБС на македонски 28 октомври 2026
Вести на СБС на македонски 28 октомври 2026

Програмата на СБС на македонски емитувана на 28 октомври 2026
Програмата на СБС на македонски емитувана на 28 октомври 2026

Најновиот австралиски аеродром во Западен Сиднеј, започна со работа
Првиот патнички лет полета од првиот нов меѓународен аеродром во Западен Сиднеј кон Голд Коуст, означувајќи го почетокот на една ера која, според претставниците на аеродромот, ќе донесе големи придобивки за економијата, вклучувајќи и можност за поевтини авионски билети.

Извештај од Македонија 27 октомври 2026
Извештај од Македонија 27 октомври 2026

Програмата на СБС на македонски емитувана на 27 октомври 2026
Програмата на СБС на македонски емитувана на 27 октомври 2026

Вести на СБС на македонски 27 октомври 2026
Вести на СБС на македонски 27 октомври 2026

'Треската и борџот'
Народни приказки од Марко Цепенков, во изведба на Феј Томев Слушнете ја приказната на македонски јазик или прочитајте го текстот.

'Двајца тамаќари'
Народни приказки од Марко Цепенков, во изведба на Феј Томев Слушнете ја приказната на македонски јазик или прочитајте го текстот.

Како луѓето креираат промени и зошто вашиот глас е важен | Како функционира Австралија
Дали една мала група може да ја промени одлуката на локалниот совет? Кога Julie дознава дека нејзината општинска библиотека може да се затвори, таа им се приклучува на другите жители во кампањата за нејзино спасување. Нејзината приказна истражува како можете да учествувате во австралиската демократија со потпишување петиции, присуство на состаноци на заедницата, контактирање со советниците и гласа

Програмата на СБС на македонски емитувана на 26 октомври 2026
Програмата на СБС на македонски емитувана на 26 октомври 2026

Извештај од Македонија 26 октомври 2026
Извештај од Македонија 26 октомври 2026

'Чоеко што јал девет ќофтиња за пара'
Marko Cepenkov’s Folk Tales, Read by Fay Thomev. Listen to the story in Macedonian or read the transcript..

Вести на СБС на македонски 26 октомври 2026
Вести на СБС на македонски 26 октомври 2026

Студенти од "Универзитетот на Мелбурн" учеа на македонски јазик
Студенти од македонско потекло, кои учат на еден од најпрестижните универзитети во Австралија и во светот, го организираа часот по македонски јазик, на кој слушаа за македонската азбука, историја и културно наследство. Часот по македонски го одржаа преставнички од "Македонското учителско здружение во Викторија"

Програмата на СБС на македонски емитувана на 23 октомври 2026
Програмата на СБС на македонски емитувана на 23 октомври 2026

Извештај од Македонија 23 октомври 2026
Извештај од Македонија 23 октомври 2026

Неделен преглед на вестите 23 октомври 2026
Вести на СБС на македонски 23 октомври 2026

Како се одвивал наводниот напад врз пратеничката Хелен Хејнс
Независната пратеничка Хелен Хејнс е во критична состојба откако била удрена од возило пред нејзината канцеларија во регионална Викторија, во инцидент што се опишува како "намерен“ напад.

'Две Жени Води, Без Гаќи Оди'
Marko Cepenkov’s Folk Tales, Read by Fay Thomev Listen to the story in Macedonian or read the transcript.

'Царска Даванина Да Даваш И Рузвет Да Даваш'
Marko Cepenkov’s Folk Tales, Read by Fay Thomev Listen to the story in Macedonian or read the transcript.

Програмата на СБС на македонски емитувана на 22 октомври 2026
Програмата на СБС на македонски емитувана на 22 октомври 2026

'Богатото Момче Што Сакаше Да Земе Од Богатиот Девојче'
Marko Cepenkov’s Folk Tales, Read by Fay Thomev Listen to the story in Macedonian or read the transcript.

Извештај од Македонија 22 октомври 2026
Извештај од Македонија 22 октомври 2026

'Богатиот Ерген Што Бил Многу Скржав'
Marko Cepenkov’s Folk Tales, Read by Fay Thomev. Listen to the story in Macedonian or read the transcript.

Вести на СБС на македонски 22 октомври 2026
Вести на СБС на македонски 22 октомври 2026

Миле Терзиовски: Академска кариера, лидерство и придонес во заедницата
Од универзитетските катедри до лидерските позиции во светски познати компании и македонската заедница во Австралија, професорот д-р Миле Терзиовски изгради кариера посветена на образованието, иновациите и општествениот развој.

Програмата на СБС на македонски емитувана на 21 октомври 2026
Програмата на СБС на македонски емитувана на 21 октомври 2026

Извештај од Македонија 21 октомври 2026
Извештај од Македонија 21 октомври 2026

Вести на СБС на македонски 21 октомври 2026
Вести на СБС на македонски 21 октомври 2026

Извештај од Македонија 20 октомври 2026
Извештај од Македонија 20 октомври 2026

Нирит патува 14.000 км за да гласа на изборите во Израел. Таа не е сама.
Израелските избори на 27 октомври се меѓу нај значајните во историјата на земјата. Тие се одржуваат три години по нападите од 7 октомври, во време кога земјата е предводена од влада која некои ја опишуваат како нај десничарската влада во историјата на Израел.

Првпат во Австралија: Мишелин ги открива врвните вкусови на Јужна Австралија
Откриен е врвот на гастрономската сцена во Јужна Австралија, откако владата на сојузната држава за првпат го донесе системот на ‘Мichelin Star’ во Австралија.

Вести на СБС на македонски 20 октомври 2026
Вести на СБС на македонски 20 октомври 2026

Нови капацитети во рамките на AUKUS, додека владиниот трговски договор со ЕУ стагнира
Владата објави дека нејзините нови подморници од типот Ghost Shark ќе добијат ударни капацитети, претставувајќи три типа на модули за овој таен одбранбен проект, развиен во рамките на пактот AUKUS.

Како се менуваат законите и зошто е потребно време | Како функционира Австралија
Како се менуваат законите во Австралија? Низ кампањите на Rodney Croome за човекови права и еднаквост во бракот, дознајте како личните приказни, акцијата на заедницата, судовите и парламентот можат да помогнат во промена на законот, и зошто тој процес може да потрае.How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Aus

Новите визни правила ги разделуваат семејствата
Со повеќе од 150.000 нерешени барања за визи за родители, неодамнешните измени во правилата за визи за посетители ќе го отежнат повторното обединување со родителите во поодминати години.

Сеизмички потрес: Скандалот во Манчестер Сити – што следува сега?
Манчестер Сити поднесе жалба на одлуката со која англискиот фудбалски клуб беше прогласен за виновен за повеќе од 100 прекршувања на финансиските правила.

Австралиската станбена криза и неискористениот потенцијал под нашите нозе
На Австралијците им е позната станбената криза, но постои една помалку позната битка за земјиште што се одвива токму под нашите нозе. На некои градски гробишта им снемува простор, што отвора прашања за достапноста на погребувањата и за појавата на алтернативни начини за постапување со посмртните останки.

Масовните протести во Европа стануваат насилни додека расте гневот поради трошоците за живот
Низ Франција избија насилни судири, додека стотици илјади луѓе протестираат поради вртоглавиот раст на трошоците за живот и влошувањето на јавните услуги.

Зелените сакаат овластување да ги тужат големите технолошки компании
Додека Парламентот се подготвува за расправа за предлог-законот за "дигитална должност за грижа“ (Digital Duty of Care), партијата на Зелените бара законите да одат чекор понатаму, овозможувајќи им на Австралијците да ги тужат големите технолошки компании за штети претрпени онлајн. Зелените велат дека предлог-законот, кој ја префрла одговорноста врз компаниите за социјални мрежи да ги штитат млади

Дали на индустријата за приватно здравствено осигурување ѝ е потребен независен регулатор?
Според новите податоци на Министерството за Здравство, се очекува околу 78.000 постари Австралијци да се откажат од своите полиси за приватно здравствено осигурување до 2030 година. Ова поттикна барања во парламентот за формирање независно тело кое би го надгледувало австралискиот систем за приватно здравство.

Платени паузи за вежбање – решение за повеќе движење?
Некои вежбаат пред работа. Други – после работа. Но, што ако постои можност тоа да се прави во работно време? Тој концепт наскоро ќе биде тестиран за да се види дали придобивките ги надминуваат оние поврзани со физичкото здравје.

Извештај од Македонија 19 октомври 2026
Извештај од Македонија 19 октомври 2026

Програмата на СБС на македонски емитувана на 19 октомври 2026
Програмата на СБС на македонски емитувана на 19 октомври 2026

Вести на СБС на македонски 19 октомври 2026
Вести на СБС на македонски 19 октомври 2026











