SBS Japanese - SBSの日本語放送
SBS Japaneseは、オーストラリアの公共放送SBSが提供する日本語のポッドキャストです。オーストラリア国内外のニュース、インタビュー、特集、そして日本語を話すオーストラリア人コミュニティに関連する話題を届けます。毎日のニュースから文化、社会問題まで幅広くカバーし、在豪日本人や日本語学習者に役立つ情報を提供しています。
Episodes
The wonderful world of chilli - オーストラリアの野菜特集⑧これ全部唐辛子！？注目！ホットな野菜コーナー（FS 159）
Did you know not all chillies are fiery hot? Some are sweet enough to eat whole! From colourful capsicums to chillies of all shapes, sizes and heat levels, this week's Eating in Australia explores the different varieties you'll find in Australian supermarkets. - カラフルで、大中小とさまざまな大きさがあるチリ。その使いわけ方、ご存知ですか？まるかじりできるチリもあるそうです。今週の「オーストラリアで食べる」ではパプリカとチリを取り上げます！Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fr
Mbappé fires France into the last four - ワールドカップ・デイリー：エムバペの活躍で、フランス準決勝進出へ！
On Day 29 of the FIFA World Cup, France is through to the World Cup semi-finals after a 2-0 victory over Morocco. Kylian Mbappé moved level with Lionel Messi on eight goals, while Ousmane Dembélé wrapped up the win. - フランスはモロッコに2-0で勝利、ワールドカップ準決勝進出を決めました。キリアン・エムバペは、通算8得点でリオネル・メッシに並びました。ウスマン・デンベレによる２ゴール目でフランスの勝利を決定づけました。Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and free on SBS On Deman
SBS Japanese Weekly News Wrap Friday 10 July - SBS日本語放送週間ニュースラップ 7月10日金曜日
Australia has agreed to resume uranium exports to India. The United Nations is calling for a return to dialogue following renewed exchanges of attacks between the United States and Iran. Telstra's nationwide outage this week disrupted mobile services, public transport and access to Triple Zero. - オーストラリアは、インドに対するウランの輸出を再開することで合意しました。アメリカとイランの攻撃応酬を受け、国連は対話による解決を呼びかけています。国内最大の通信会社テルストラで今週、全国規模の通信障害が
Making clothes inspired by Japanese culture that are meant to be cherished and worn. - Kai Mackenzie - 日本の文化を取り入れた大切に着てもらえる服を 伽依・マッケンジー
Kai Mackenzie, who transitioned from an electrician to a fashion designer, is now working towards launching his own brand. His self-taught designs and creations gained popularity on social media. His designs are influenced by Japanese culture. - 電気工事士から、ファッションデザイナーに転身した 伽依（カイ）・マッケンジーさん。 全くの独学でデザイン、制作した服がSNSで人気になり、現在は自分のブランドを立ち上げに向けて動いています。彼のデザインは日本の文化に影響を受けています。Listen to SBS Japanese Audio on Tue,
AI fuelling online sexual harm for Australian teenagers, study finds - AIが若者へのオンライン性的被害を助長、新たな調査
At least one young person in every Year 12 classroom has experienced or known someone who has been the target of AI-facilitated sexual abuse. - オーストラリアの12年生では少なくともクラスに一人が、AIを悪用した性的被害を経験した、またはそうした被害に遭った人を知っていることが、新たな全国調査でわかりました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast.
France and Morocco face off in a World Cup rematch for a semi-final spot - ワールドカップ・デイリー：フランスとモロッコ、準決勝進出をかけてW杯再戦へ
Day 19 of the FIFA World Cup featured three fiercely contested knockout matches with heavyweights Germany and the Netherlands eliminated after dramatic penalty shootouts, while Brazil snatches victory moments before the final whistle. - FIFAワールドカップ 28日目は、今大会初めての休養日となりました。明日金曜日は、2022年のカタール準決勝の再戦となる、フランス対モロッコという大注目の準々決勝が行われます。モロッコがついに雪辱を果たすのか、それともフランスが再び勝利を収めるのでしょうか？Stream all 104 matches of the FIF
SBS Japanese News for Thursday 9 July - SBS日本語放送ニュース7月9日木曜日
Prime Minister Anthony Albanese will hold formal talks with Indian Prime Minister Narendra Modi in Melbourne today, after his counterpart's arrival in Australia overnight. The US military has carried out another round of strikes on Iran. Australia is demanding the most stringent anti-doping measures to surround the path to Russia's reintegration into the Olympic fold. - アンソニー・アルバニージー首相は今日、来訪中のインドの
Idea ga Afurete Nemurenai by Vaundy（J-Pop Hub） - Vaundy の「イデアが溢れて眠れない」（J-Pop Hub）
This month, Koji picked a J-Pop track with a space theme—not only from Australia and Japan, but also from around the world, where interest in this genre is currently on the rise. - オーストラリアや日本はもちろん、現在世界的に注目が高まっている宇宙に関係するJ-Popをピックアップしました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast.&nbs
SBS Japanese Newsflash Wednesday 8 July - SBS日本語放送ニュースフラッシュ7 月8日 水曜日
Telstra says services are coming back online, after an outage affected scores of customers around the country. Prime Minister Anthony Albanese is holding bilateral meetings with the leaders of Papua New Guinea, Tonga and Samoa. - 通信大手テルストラは、今朝から続いていた全国的な通信障害に関してほとんどのサービスが復旧したと発表しました。アルバニージー首相は、パプアニューギニア、トンガ、サモアの首脳と二国間会談を行います。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replay
Argentina and Switzerland book final quarter-final spots - ワールドカップ・デイリー：逆転劇とPK戦の末、アルゼンチンとスイスが最後のベスト8進出
The World Cup quarter-finalists are now locked in after Argentina produced a stunning comeback against Egypt and Switzerland edged Colombia in a dramatic penalty shootout. - FIFAワールドカップ2026はベスト8が出そろいました。アルゼンチンがエジプトに劇的な逆転勝利を収め、スイスはPK戦の末にコロンビアを下しました。Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and free on SBS On Demand, with full replays, mini matches and highlights available throughout t
Thousands evacuated and spectators banned from Tour de France as wildfires burn through Europe - ヨーロッパの各地で猛威を振るう山火事。開催中のツール・ド・フランスにも影響
Thousands have been forced to evacuate in some areas as wildfires burn in parts of Europe. Spectators have also been banned from lining the Tour de France route ahead of the third stage of the iconic race. Authorities say record-breaking heat waves and scant rainfall have turned forests and fields into tinderboxes, with forecasters warning that more extreme conditions are on the way. - ヨーロッパの各地で山火
Pasifika Celebration - SBS Examines: 私たちのパシフィック: オーストラリアでパシフィカのお祭り
Local Pasifika communities, in Far North Queensland, have joined together with PALM Scheme participants, and South Sea Islanders for Innisfail's annual Pasifika Celebration. - クイーンズランド州の最も北の地域、ファー・ノース・クイーンズランドの地元コミュニティーから、太平洋地域の人を対象にした就労制度、通称パームスキームの参加者、そして南太平洋出身の人まで、毎年イニスフェイルで行われるお祭り「パシフィカ・セレブレーション」に集まります。 - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリ
The Stolen Generations survivors using art to reclaim history - 「盗まれた世代」の当事者たち、アートで歴史を取り戻す
It’s a medium that Uncle Richard Campbell has spent his whole life using to communicate and tell his own story. Making sense of the dark years of the government's policies of forcible removal of First Nations children from their families. Art was a constant - even though the administrators at the Kinchela Aboriginal Boys Home exacted punishment. - アンクル・リチャード・キャンベルにとって、アートは人生を通して、自分の思いを伝え、自分の物語を語るた
Spain and Belgium march into quarters as Ronaldo exits the World Cup - ワールドカップ・デイリー：スペインとベルギーが準々決勝進出！ロナウドはワールドカップ敗退
Spain and Belgium are through to the quarter-finals, while the World Cup dreams of co-hosts the United States and Cristiano Ronaldo's Portugal came to a heartbreaking end. - スペインとベルギーが準々決勝進出です。一方、共同開催国のアメリカと、クリスティアーノ・ロナウド擁するポルトガルのワールドカップの夢は痛ましい形で幕を閉じました。Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and free on SBS On Demand, with full replays, mini matches and highlights available throug
SBS日本語放送ニュース7月7日火曜日
***アンソニー・アルバニージー首相は、太平洋諸島を巡る訪問の一環として、本日ソロモン諸島を訪問します。 *** イスラエル軍の空爆により、女性3人を含む4人が死亡しました。これは先月の停戦合意発表以来、イスラエル軍による最も被害死者数の多い攻撃となっています。 *** そしてワールドカップ、バログン選手のレッドカードによる出場停止処分を巡る ドナルド・トランプ大統領の介入は、FIFAの政治的中立性に関する規則に違反するとして調査が必要との声が上がっています。SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
SBS On Demand Highlights in Japanese (July 2026) - ７月のハイライト「Alone Australia」や「Tour de France」、ワールドカップも SBS On Demand
SBS On Demand lets you enjoy TV series and films from around the world for free. Here is the highlights coming to the service in July 2026. - 世界のTVシリーズや映画を無料で楽しめる SBS On Demand。2026年７月に配信の始まる作品ハイライトを日本語で紹介します。SBSオリジナルの人気リアリティー番組や、見逃せないスポーツの大会も配信します。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1.Listen to past stories from our p
Playing against prejudice: The community sports team fighting homophobia and transphobia - SBS Examines: 偏見と戦う、シドニーの草の根サッカークラブ
For over 40 years, the Flying Bats Football Club has been a safe space for LGBTIQ+ women and non-binary people. But the recent spotlight on transgender athletes has triggered a spate of misinformation targeting their teams. - シドニーにある草の根サッカークラブ「Flying Bats Football Club」は40年以上にわたり、LGBTIQ+の女性やノンバイナリーの人にとって安心して競技に集中できるセーフスペースになっています。しかし、トランスジェンダーのスポーツ選手への関心が高まっていることで、最近はクラブに対して誤解に基づく批判の目が向けられています。SBS
SBS Japanese Newsflash Monday 6 July - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 7月6日 月曜日
Foreign Minister, Penny Wong, says China has advised the Australian Government it will conduct a sea-based missile test into the Pacific, in the next 24 hours. Australia and Fiji have signed landmark security agreements to strengthen defence and regional ties, as Canberra deepens its engagement in the Pacific. - ペニー・ウォン外相は、中国が今後24時間以内に太平洋へ向けて海上発射型のミサイル実験を行うと通知したと発表しました。フィジーを訪問中のアンソニー・アルバニージー首相とシティ
Norway stuns Brazil as Mexico’s dream run ends at home - ワールドカップデイリー：ノルウェーがブラジル撃破、共同開催国メキシコも敗退
Norway has stunned five-time champions Brazil to book its place in the World Cup quarterfinals. Co-host Mexico is also out, after losing 3-2 to England in front of a passionate home crowd. - ノルウェーが5度の優勝を誇るブラジルを破る大金星を挙げ、準々決勝進出を決めました。一方、共同開催国のメキシコはイングランドに惜しくも敗れ、地元での快進撃に幕を下ろしました。Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and free on SBS On Demand, with full replays, mini matches and high
'50 Years of Deadly': This year’s NAIDOC Week, and what's behind this year's theme? - NAIDOCウィークとは？そして今年のテーマ、'50 Years of Deadly' が表すものは？
NAIDOC Week runs from the 5th to the 12th of July. This year's NAIDOC week theme is 'Fifty Years of Deadly', celebrating more than five decades of NAIDOC Week. The Committee members say the milestone offers a chance to honour those who built the NAIDOC movement, and consider what still needs to change. - NAIDOCウィークが始まりました。2026年は7月5日から12日まで。 オーストラリア全土で、アボリジナルとトレス海峡諸島民の歴史、文化、功績を称えるための祝典が開催されます。 今年のテ
How to get into inclusive football in Australia - オーストラリアでインクルーシブなフットボールを始めよう
It’s no exaggeration when we hear that the FIFA World Cup is bringing the world together. After all, football is known as the world’s most popular sport. But football really begins on the suburban ovals and in the local clubs, with everyday players of all ages and abilities. Here’s how you can become one of them. - FIFAワールドカップは、世界をひとつにする大会と言っても過言ではありません。世界で最も人気のあるスポーツ、サッカー。その原点は、郊外のグラウンドや地域のクラブなど、
Why anthropologist Yuriko Yamanouchi turned her attention to Indigenous people in urban Australia - 「都市の先住民」に目を向けた文化人類学者・山内由理子さん
Anthropologist Dr Yuriko Yamanouchi challenged common Japanese perceptions of Australia's Indigenous peoples through her research on urban First Nations communities, during her time at the University of Sydney. - 「先住民＝ブッシュ」というイメージに違和感を抱き、シドニー大学在学中に都市部に暮らす先住民を研究した文化人類学者・山内由理子さん。なぜ都市の先住民を研究テーマに選んだのか、その背景を聞きました。2023年9月放送。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from
Emma Donovan（MF 613） - エマ・ドノヴァン （MF 613）
This NAIDOC Week, Aboriginal singer-songwriter Emma Donovan reunites with the Melbourne Symphony Orchestra to perform Take Me to the River. Through the power of soul music, this special performance celebrates storytelling and cultural connection. - 今年のNAIDOCウィークでは、アボリジナルのシンガーソングライター、エマ・ドノヴァンがメルボルン交響楽団と再共演し、「Take Me to the River」を披露します。ソウルミュージックを通して物語や文化のつながりを表現する特別なステージです。Listen to SBS Japanese Au
Australian visa application fees rise sharply, with Resident Return Visa increasing to $1,475 - ビザ申請料大幅引き上げ、レジデント・リターンビザは1475ドルに
Australia's new financial year began on 1 July, bringing significant increases to application fees for many visa categories. - オーストラリアでは7月1日から新会計年度が始まり、多くのビザで申請料が大幅に引き上げられました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't forget
SBS Japanese Weekly News Wrap Saturday 4 July - SBS日本語放送週間ニュースラップ 7月4日土曜日
Australia's independent online safety commissioner has launched a trio of tough legal battles against Elon Musk, who is accused of allowing hate to fester on his social media platform. The federal government has increased the application cost for most Australian visa classes. The South American trade bloc, Mercosur, launched negotiations with Japan this week for an economic partnership agreement.
How scientists are using surrogates to protect Australia's most endangered wallaby - 絶滅が危惧されるオグロイワワラビーの現状と保護の取り組み
Wallabies are among Australia’s most iconic animals. But one species, the brush-tailed rock-wallaby, is now facing the threat of extinction. So, what are scientists doing to halt its decline and help protect this endangered species? - オーストラリアを代表する動物の一つ、ワラビー。しかし、その一種である「オグロイワワラビー」は、現在絶滅の危機に直面しています。個体数の減少に歯止めをかけるため、科学者達はどのような取り組みを進めているのでしょうか？Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm
Colouful beans conchiglie with borlotti beans and sun dried tomatoes - オーストラリアの野菜特集⑦カラフルな豆類！缶詰だけで本格派！うずら豆とドライトマトの貝殻パスタ (FS 158)
Australia is home to a wide variety of beans, from familiar favourites in Japanese cooking to lesser-known European varieties. This week, we're introducing some of these colourful and versatile beans. - オーストラリアでは、日本でおなじみの豆類に加え、ヨーロッパ由来の珍しい豆類も豊富に手に入ります。今週の「オーストラリアで食べる」では、そんな個性豊かなビーンズをご紹介します。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on S
Portugal breaks Croatian hearts as Spain powers into Round of 16 - ワールドカップ・デイリー：ポルトガルがクロアチアに劇的勝利、スペインは快勝でラウンド16へ
Portugal edged Croatia in Luka Modrić's farewell, Spain cruised past Austria, and Switzerland defeated Algeria to advance to the Round of 16. - ポルトガルが激闘の末にクロアチアを破り、ルカ・モドリッチのラストステージは幕を下ろしました。スペインはオーストリアに快勝、スイスもアルジェリアを退けてラウンド16進出を決めました。Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and free on SBS On Demand, with full replays, mini matches and highlights available throughout the tournament.
SBS Japanese Weekly News Wrap Friday 3 July - SBS日本語放送週間ニュースラップ 7月3日金曜日
Australia's independent online safety commissioner has launched a trio of tough legal battles against Elon Musk, who is accused of allowing hate to fester on his social media platform. The federal government has increased the application cost for most Australian visa classes. The South American trade bloc, Mercosur, launched negotiations with Japan this week for an economic partnership agreement.
#113 Talking about winter comfort food (Med) - SBS Learn English 「コンフォート・フードについて話してみよう！」
Learn English useful for talking about cosy meals and winter comfort food. Practise everyday phrases for describing cravings, warm meals, and food that makes you feel comfortable in cold weather. - 寒い日に癒しを与えてくれる「コンフォート・フード」に関する表現を学びましょう。冬に無性に食べたくなるものや、冷えた体を癒してくれる食べ物に関する英語を練習します。Keep practising the phrases from this episode and test what you’ve learned with our quiz here. - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3
England and Belgium survive major scares as USA marches on - ワールドカップ・デイリー：逆転勝利のイングランドとベルギー、そしてアメリカがベスト16進出へ！
Heroes Harry Kane and Youri Tielemans fired England and Belgium into the Round of 16, while the United States safely booked its place with victory over Bosnia and Herzegovina. - FIFAワールドカップ21日目。ハリー・ケインとユーリ・ティーレマンスの活躍によりイングランドとベルギーがベスト16進出。アメリカもボスニア・ヘルツェゴビナを破り次のラウンド進へ前進！Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and free on SBS On Demand, with full replays, mini matches and highlights
SBS Japanese News for Thursday 2 July - SBS日本語放送ニュース7月2日木曜日
Police have arrested two teenagers after a 15-year-old boy was left to die outside a community medical centre in Melbourne. The government says a group of Chinese nationals who arrived by boat on a beach in far north Queensland this week have been deported. Researchers have highlighted the importance of full participation in the Census by every household, ahead of the five-yearly nation-wide surve
1979- Rydeen (Showa 100 ep14) - 1979年 ライディーン (Showa 100 ep14)
If the Showa era in Japan continues, its duration would have exceeded 100 years. Let's look back on that era while enjoying nostalgic songs from the 1960s to the 1990s. 'Showa 100' is broadcast on the first Thursday of every month. - 昭和の時代が続いていれば、時代の長さは100年を超えました。1960年代～1990年代の懐かしい曲を楽しみながら、昭和の日本を振り返ってみましょう。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue
SBS Japanese Newsflash Wednesday 1 July - SBS日本語放送ニュースフラッシュ7 月1日 水曜日
From today, around 2.8 million workers on minimum and award wages will see a pay rise in their first full pay period of the new financial year. Australian motorists will begin paying more at the bowser from today [[1 July]] as the federal government's temporary fuel tax relief is wound back. - 新会計年度初日となる今日から最低賃金が引き上げられます。連邦政府による一時的な燃料税の軽減措置が今日から縮小されます。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and F
Mexico books Round of 16 spots in front of home fans - ワールドカップ・デイリー：開催国メキシコが40年ぶり決勝トーナメント勝利！ホームでベスト16進出
Co-hosts Mexico advanced to the Round of 16, while superstar strikers Erling Haaland and Kylian Mbappé help send Norway and France through. - 共同開催国メキシコがホームの大声援を受けてベスト16進出を決めました。さらに、ノルウェーのアーリング・ハーランド、フランスのキリアン・エムバペといったスター選手もゴールを決め、それぞれの代表を勝利に導いています。Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and free on SBS On Demand, with full replays, mini matches and highlights available throughout t
Australia heralds deal with Vanuatu as a 'transformational breakthrough' in the Pacific - オーストラリアとバヌアツの間で締結された「ナカマル協定」とは？
Australia and Vanuatu have signed a 500 million dollar strategic agreement - the first ever inked between the two countries. It positions Australia as the Pacific country's security partner of choice, but it's a weaker treaty than the Australian prime minister originally hoped for. China has expressed concern the deal targets China, warning Australia against playing "geopolitical games". - 10か月程の延
Will new gun laws make Australians safer? - SBS Examines: オーストラリアの銃規制改革、効果ある？
There are over 4 million privately-owned guns legally registered in Australia — more than ever before. How they're regulated has again come under scrutiny following the Bondi terror attack. - オーストラリアで一般市民が保有する銃器の数は400万丁を超え、過去最高となっています。2025年12月に起きたボンダイビーチでの銃撃事件を受け、これまでの銃規制を見直す動きが強まっています。SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS A
New Financial Year Begins: What's affecting Australians from 1 July - 新会計年度がスタート：7月1日からオーストラリアで変わる新たなルール
Australians will see changes to wages, tax, superannuation, parental leave and more from 1 July, as a suite of federal and state reforms take effect at the start of the new financial year. The annual reset often brings regulatory and legislative updates, but this year’s changes affect workers’ pay packets, retirement savings, family budgets and business operations. Here are some of the major confi
MiniPod: Hammered | Words we use - MiniPod: Words We Use S2 「Hammered」
Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like ‘hammered’. - 新しい英語のフレーズを身につけて、より自然な会話を楽しみましょう！ ミニシリーズ：WORDS WE USE Season 2。今回のイディオムは「Hammered」
Japan defeated by Brazil, Germany and Netherlands eliminated after dramatic penalty shoot-outs - ワールドカップ・デイリー：日本代表、強豪ドイツ、オランダとともに惜敗
Day 19 of the FIFA World Cup featured three fiercely contested knockout matches with heavyweights Germany and the Netherlands eliminated after dramatic penalty shootouts, while Brazil snatches victory moments before the final whistle. - FIFAワールドカップ 19日目は、3試合の激戦が行われました。日本はブラジル相手に逆転負けを喫し、強豪ドイツとオランダは劇的なPK戦の末に敗退となりました。Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and free on SBS On Demand, w
SBS Japanese News for Tuesday 30 June - SBS日本語放送ニュース6月30日火曜日
Foreign Minister Penny Wong says the Department of Foreign Affairs is assisting seven people impacted by the earthquakes in Venezuela.Foreign policy analysts say a security deal struck between Australia and Vanuatu could strengthen Australia's economic capabilities and influence in the Pacific. Treasurer Jim Chalmers says it is encouraging to see fuel prices in Australia dropping to levels not see
Bird flu detected in Western Australia spreads - 西オーストラリア州で確認の鳥インフルエンザ、感染拡大（オーストラリアワイド）
This week on Australia Wide, Yasuo Imanari in Perth reports on the H5N1 avian influenza outbreak, which was first detected in Western Australia and is continuing to spread. Recorded on 26 June. - 今週のオーストラリアワイドでは、パースの今城康雄さんが、西オーストラリア州ではじめに確認され、感染が拡大している鳥インフルエンザH5N1型についてリポートします。６月26日収録。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1.
SBS Japanese Newsflash Monday 29 June - SBS日本語放送ニュースフラッシュ 6月29日 月曜日
A man and his teenage son have pulled from the rubble caused by deadly earthquakes in Venezuela. An Australian man has been charged with murder in Thailand, after the body of a teenage girl was found stuffed in a suitcase by railroad tracks. - ベネズエラで発生したな大地震によるがれきの中から、男性と10代の男の子の親子が救出されました。タイ・パタヤで10代の少女の遺体がスーツケースの中から見つかった事件で、オーストラリア人の男が殺人の疑いで起訴されました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri
Desperation and frustration in Venezuela as the search continues for earthquake survivors - 死者数は1,450人以上に。ベネズエラで現在も続く捜索活動
The death toll from twin earthquakes in Venezuela now exceeds 1450 as desperation grows in the search for survivors. Foreign rescue teams are arriving in the country to assist efforts as Venezuelans grow frustrated with an apparent lack of official presence. - M7を超える地震が相次いで発生した南米・ベネズエラでは、先週土曜日の時点で1,450人を超える死者が確認されています。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from
From humanitarian aid work to research on gender identity: Yuka Takao (part 2) - 人道支援から研究の道へ。高尾裕香さん （パート２）
Ms. Takao is a researcher at the University of Wollongong, focusing on the effect of linguistic background on gender identity. - オーストラリアに拠点を移す前は、国連やJICAなどの職員として世界中の紛争地や被災地から支援活動を行ってた高尾さん。アカデミアの道を歩みだしたきっかけを聞いてみました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free 
Canada beats South Africa, becomes first team to Reach Round of 16 - ワールドカップ・デイリー：カナダが南アフリカを下し、初のベスト16進出
History made in stoppage time. Canada breaks South African hearts with a late winner, claiming its first knockout-round victory in World Cup history. - 後半アディショナルタイムに歴史が生まれました。カナダが劇的な決勝ゴールで南アフリカを下し、ワールドカップで初めてベスト16進出を決めました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Downlo
The Torres Strait Islander Flag: Land, Sea and People - トレス海峡諸島民の旗 ― 大地・海・人々
In Australia, you might see three flags flying together: the Australian National Flag, the Aboriginal Flag and the Torres Strait Islander Flag. Aboriginal peoples and Torres Strait Islander peoples are the two distinct Indigenous peoples of Australia, each with their own histories, cultures, languages and flag. For many Torres Strait Islander people, the flag is a powerful symbol of identity and b
Sharing Japan's Flavours in Australia's food capital - 「食の街」メルボルンで伝える、日本の食文化
Melbourne-based cooking instructor Mayu Tomaru is a familiar voice to listeners of our weekly Friday food segment, Eating in Australia. This week, we revisit the interview from four years ago, when she first appeared on SBS Japanese. - 毎週金曜日のフードコーナー「オーストラリアで食べる」でおなじみ、メルボルンの料理講師・都丸真由さん。今回は、都丸さんが4年前に初めてSBS日本語放送に出演した際のインタビューを、あらためてお送りします。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SB
Mach Pelican（MF 612） - マックペリカン（MF 612）
Japanese-Australian punk rock trio Mach Pelican is set to tour Japan next month, marking its first Japanese tour in nearly 20 years. Formed in Perth in 1996, the band has also released its first new single in two decades. Drummer Toshi Maeda has spent years building connections between Japan's and Australia's independent music scenes by introducing artists in both countries. - 日豪のパンクロックトリオ、マックペリカン
SBS Japanese Weekly News Wrap Saturday 27 June - SBS日本語放送週間ニュースラップ 6月27日土曜日
Rescue crews continue searching for survivors after devastating earthquakes struck Venezuela, as international aid begins to arrive. Bird flu H5N1 has now been detected in two Australian states, raising concerns the virus could spread further. And Australian Security Intelligence Organisation, ASIO, is reviewing its terrorism threat warning system for the first time in more than a decade. Recorded
Uncommon veggies in Japan: Artichoke and Choko - オーストラリアの野菜特集⑥アーティチョークとチョコ?! （FS 157）
For the past five weeks, we've introduced Australian vegetables that are rarely seen in Japan. This week, we're taking a closer look at artichokes and choko. - これまで5回にわたり、日本では珍しいオーストラリアの野菜をご紹介してきました。今回は、アーティチョークとチョコを取り上げます。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download th
FIFA World Cup 2026 Update: Australia and Japan advance to Round of 32! - ワールドカップ・デイリー：オーストラリアと日本、決勝トーナメント進出へ！
On Day 15 of the FIFA World Cup 2026, Australia picked up a key point against a disciplined Paraguay side. Ecuador stunned top-seeded Germany to qualify for the knockout stage from third place, while Côte d’Ivoire, the Netherlands, Japan and Sweden also advanced to the Round of 32. - サッカルーズとサムライブルーが決勝トーナメント進出です。さらに、エクアドルがドイツを破りベスト32へと前進です。Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and
SBS Japanese Weekly News Wrap Friday 26 June - SBS日本語放送週間ニュースラップ 6月26日金曜日
Rescue crews continue searching for survivors after devastating earthquakes struck Venezuela, as international aid begins to arrive. Bird flu H5N1 has now been detected in two Australian states, raising concerns the virus could spread further. And Australian Security Intelligence Organisation, ASIO, is reviewing its terrorism threat warning system for the first time in more than a decade. - 南米ベネズエ
FIFA World Cup 2026 Update: Brazil finds form as Neymar returns for knockout stage - ワールドカップ・デイリー：ブラジルがグループCを首位通過、決勝トーナメントからはネイマールも復帰へ
On Day 14 of the FIFA World Cup 2026, Brazil books its place in the knockout stage, South Africa makes history, while the Socceroos suffer another injury blow ahead of their crucial clash with Paraguay. - ブラジルが決勝トーナメント進出を決めました。さらに南アフリカが歴史的な快挙です。一方サッカルーズは、パラグアイとの大一番を前にまたもや負傷者です。Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and free on SBS On Demand, with full replays, mini matches and hig
Sharing experiences with the world; inviting children from disaster-stricken areas to the World Cup - ４大会連続で被災地の子どもたちをワールドカップへ、能登から７人
With his chonmage (topknot) wig and samurai armour costume, Hirokazu Tsunoda - aka Tsun-san - is one of Japanese football’s most recognisable supporters. Tsun-san has been leading charity initiative to invite children from disaster-stricken areas to the World Cup and the Olympics for 12 years. This year, seven children from the Noto region, which suffered extensive damage in the earthquake two and
SBS Japanese News for Thursday 25 June - SBS日本語放送ニュース6月25日木曜日
The last Australian woman linked to Islamic State and stranded in Syria will be allowed to return home. Two teal independent MPs have launched a new centrist political party. Brisbane is on track to overtake Sydney as Australia’s most expensive city for units. News from today's live program (1-2pm). - シリアに収容されている、イスラム過激派ISとつながりのある最後のオーストラリア人女性の帰国が許可されることが分かりました。無所属の連邦議員、ザリ・ステガル議員とアレグラ・スペンダー議員の２人が、
SBS Japanese Newsflash Wednesday 24 June - SBS日本語放送ニュースフラッシュ6 月24日 水曜日
Iran’s President says no negotiations will take place on the country’s ballistic missiles. The United States Senate has passed a war powers bill to block US military action against Iran. - イランとアメリカの間で行われている協議に関して、イランのペゼシュキアン大統領は弾道ミサイルに関する交渉は一切行わないと表明しました。アメリカ連邦議会上院は、イランに対するアメリカの軍事行動を阻止するための戦争権限法案を可決しました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Th
Wollongong's "nose" with a spectacular view (Local's Guide to Hidden Aussie Attractions! Ep. 10) - 「鼻」の頂上から絶景を楽しもう！（ローカルが教える観光スポット 第10話）
Where do the locals like to spend their time off? Discover the hidden Australian attractions recommended by the locals! - メジャーな観光地ではないかも…でもローカルが胸を張ってお勧めする、オーストラリアな魅力が詰まったスポットをご紹介します！Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App and don't f
Ronaldo becomes first player to score at six World Cups - ワールドカップ・デイリー：ロナウド、史上初の「6大会連続得点」達成
Cristiano Ronaldo and Luka Modrić reached major career milestones on Day 13 of the FIFA World Cup, while the Socceroos suffered a blow ahead of their crucial clash with Paraguay, with Mathew Leckie ruled out through injury. - クリスティアーノ・ロナウド選手とルカ・モドリッチ選手が、FIFAワールドカップ大会13日目にそれぞれ節目となる記録を達成しました。一方、オーストラリア代表サッカルーズは、パラグアイとの重要な一戦を前に、マシュー・レッキー選手が負傷で欠場することが明らかになりました。Stream all 104 matches of the FIFA World
Support for multiculturalism is declining. Why is that so? - 多文化主義への支持が低下している、その理由は？
A new report by the Lowy Institute reveals support for multiculturalism in Australia has plunged in the past two years. A recent poll has linked a decline in support for both current migration levels and multiculturalism, which coincides with growing fears about economic and social safety. - オーストラリアのシンクタンクが発表した新たな報告書によりますと、国内における多文化主義への支持はこの2年間で急落しています。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and
Can nature help tackle loneliness? - SBS Examines: 孤独は自然の中で解消できる？
In a recent study of LGBTQIA+ asylum seekers and refugees, nature was used not just as a meeting place, but as an environment where participants felt safe without being questioned or judged. - LGBTQIA+ の難民や難民申請者を対象にした最近の研究で、自然（nature）が偏見のない中立的な場として人々をつなぐ役割を果たしていることが分かりました。自然の力は、性的マイノリティの新しい移民がオーストラリアで自分の居場所を見つけるための一助となるでしょうか。SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャ
MiniPod: Banger | Words we use - MiniPod: Words We Use S2 「Banger」
Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like ‘Banger’. - 新しい英語のフレーズを身につけて、より自然な会話を楽しみましょう！ ミニシリーズ：WORDS WE USE Season 2。今回のイディオムは「Banger」
World Cup Daily: Messi sets all-time World Cup scoring record - ワールドカップ・デイリー：メッシがワールドカップ歴代最多得点記録を更新
History was made on Day 12 of the FIFA World Cup, with Lionel Messi becoming the tournament's all-time leading goalscorer. And the race for the Golden Boot is heating up, with Messi, Kylian Mbappé and Erling Haaland all scoring doubles. - FIFAワールドカップ2026、12日目、リオネル・メッシが大会歴代最多得点記録を更新し、歴史に名を刻みました。そして、メッシ、キリアン・エムバペ、アーリング・ハーランドがそれぞれ2得点を挙げ、ゴールデンブーツ（得点王）争いは白熱しています。Stream all 104 matches of the FIFA World
SBS日本語放送ニュース6月23日火曜日
オーストラリアのアルバニージー首相は、イギリスのスターマー首相が辞任する意向を表明したことを受け、同氏に敬意を表しました。ヨーロッパの多くの地域で記録的な猛暑が続いており、欧州全土で少なくとも１８人の死亡が報告されています。イランは、国際原子力機関の査察官の入国を認めることで合意したとする、アメリカ側の主張を否定しました。SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS日本語放送ポッドキャストから過去のストーリーを聞くこともできます。無料でダウンロードできるSBS Audio Appもどうぞ。SBS 日本語放送のFacebookとInstagramもお忘れなく。
Taking on the Brisbane marathon and rediscovering the city's charm - 初挑戦のブリスベンマラソンと、改めて感じた街の魅力（オーストラリアワイド）
This week on Australia Wide, Brisbane correspondent Fumiko Nagashima shares her experience of running the Brisbane Marathon for the first time earlier this month, and reflects on the charm of Brisbane that she rediscovered while sightseeing with family members who were visiting from Japan. - 今週の「オーストラリアワイド」では、ブリスベンのリポーター、長島布美子さんが、今月初挑戦したブリスベンマラソンについて、また遊びにきた家族との観光を通じて改め実感した、ブリスベンの魅力などを話してくれました。Lis
From humanitarian aid work to research on gender identity: Yuka Takao (part 1) - 人道支援から研究の道へ。高尾裕香さん （パート１）
Ms. Takao is a researcher at the University of Wollongong, focusing on the effect of linguistic background on gender identity. - ウーロンゴン大学で研究に力を注ぐ高尾さんは、以前、国連やJICAなどの職員として世界中の紛争地や被災地から支援活動を行っていました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3.Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from our podcast. Download the free SBS Audio App&nbs
How the 'beautiful game' brings about beautiful change - サッカーが持つ社会的結束を強める力、12人のストーリー
The FIFA World Cup 2026 is now underway, and football is once again at the centre of attention around the world. But away from the big lights and global headlines, there are people using football in quieter, powerful ways to build community and drive social cohesion. - 国籍や文化、信条を越えて、人々を一つにする力を持つサッカー。多文化社会オーストラリアではスポーツを通じて社会的結束を強めています。華やかな世界とは別にサッカーが持つ、もう一つの静かで力強い世界。さまざまな背景を持つ12人のストーリーから５人を取り上げ、紹介しま
Word Cup Daily: Spain rebounds as Cabo Verde makes World Cup history - ワールドカップ・デイリー：スペインが快勝で首位浮上、カーボベルデは歴史的なW杯初ゴール
Spain returned to winning ways to move top of Group H, while Cabo Verde made history by scoring its first-ever FIFA World Cup goal in a memorable draw with Uruguay. Belgium and Iran shared the points in Group G, and Egypt came from behind to defeat New Zealand after a dominant second-half performance. - スペインがサウジアラビアに快勝し、グループHの首位に浮上ました。一方、カーボベルデはウルグアイと引き分け、FIFAワールドカップで初めてとなるゴールを記録。グループGではベルギーとイランが勝
How do charities and individual fundraisers work in Australia? - オーストラリアのチャリティーと個人募金活動のルール
What are the rules around raising money and charities? How can you ensure you don't get scammed? Here is what you need to know if you're donating, raising money yourself or launching an online crowdfunding appeal. - 募金活動やチャリティーにはどのような規則があるのでしょうか。寄付詐欺から身を守るにはどうすればよいのでしょうか。寄付を考えている人、募金活動を行う人、オンラインでクラウドファンディングを始める人に向けて、知っておきたい基本ルールを説明します。SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時からはおやすみ前にSBS1で再放送が聞けます。SBS
Spencer P Jones (MF 611) - スペンサー・P・ジョーンズ (MF 611)
The City of Port Phillip in Melbourne has honoured influential Australian rock guitarist Spencer P. Jones by naming a laneway after him and unveiling a mural in his memory. - メルボルン市ポートフィリップ市は、オーストラリアのロック界に大きな影響を与えたギタリスト スペンサー・P・ジョーンズ をたたえ、路地と壁画にその名を残しました。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm on SBS 3. Replays from 10pm on Tue, Thu and Sat on SBS1. Listen to past stories from ou
Mitsuki Shirai supports Palestinian refugee children through art - アートで心の居場所を、パレスチナ難民の子どもたちを支える白井光葵さん
Mitsuki Shirai provides aid supplies and art therapy to support Palestinian refugee children who have fled their homeland and have limited opportunities for education, self-expression and emotional wellbeing. This story was first published in June 2025. - 白井光葵さんは、学校にも行けず自己表現や発散の場がないパレスチナを逃れた子どもたちの心身のサポートのため、物資支援の供給や、アートセラピーを行っています。2025年6月放送。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu and Fri from 1pm
SBS Japanese Weekly News Wrap Saturday 20 June - SBS日本語放送週間ニュースラップ 6月20日土曜日
The United States and Iran have begun 60 days of peace negotiations aimed at ending the war. Federal Multicultural Affairs Minister Anne Aly has criticised One Nation leader Pauline Hanson’s speech, saying it highlighted the lack of concrete policy proposals in her party’s platform. During Refugee Week, Socceroos player Awer Mabil has shared a message of hope for refugees around the world facing c
Giving back on the world stage: Refugee-born Socceroo Awer Mabil - 世界の舞台で示す恩返し、難民出身の豪代表マビル選手
Born to South Sudanese parents in the Kakuma refugee camp in Kenya, Awer Mabil moved to Australia at the age of ten. Now representing his country at a second World Cup, he says his play for the Socceroos is a reflection of the gratitude he, and many in his position, feel towards Australia. - 現在開催中のFIFAワールドカップで、オーストラリアを代表しているアワー・マビル選手は、ケニアのカクマ難民キャンプで南スーダン出身の両親のもとに生まれました。10歳のときにオーストラリアへ移住しました。Listen
World Cup Daily: World Cup update: Mexico reach knockouts as Canada make history - ワールドカップ・デイリー：メキシコがノックアウトステージ進出、カナダは歴史的なワールドカップ初勝利
Mexico advanced to the next round after defeating Korea Republic on a day also marked by a dramatic injury in Canada. - FIFAワールドカップ８日目の試合では、メキシコが韓国を破り、決勝トーナメント進出一番乗りを決めました。一方、カナダはカタール戦で歴史的な勝利を挙げたものの、主力選手が深刻な負傷で交代するアクシデントが発生しました。Stream all 104 matches of the FIFA World Cup 2026™ live and free on SBS On Demand, with full replays, mini matches and highlights available throughout the tournament.
Uncommon veggies in Japan: Parsnip, turnip and swede - オーストラリアの野菜特集⑤3つの根菜！パースニップ、ターニップ、スウィード (FS 156)
This week, we're introducing three root vegetables that are easy to find in Australian supermarkets: parsnip, turnip, and swede. All three work wonderfully in Japanese cooking and are easy to incorporate into everyday meals. - 今週は、オーストラリアのスーパーで手に入りやすい3つの根菜、パースニップ（Parsnip）、ターニップ（Turnip）、スウィード（Swede）をご紹介します。どの野菜も和食に取り入れやすいです。どれも和食との相性が良く、普段の料理にも取り入れやすい野菜です。Listen to SBS Japanese Audio on Tue, Thu an
SBS Japanese Weekly News Wrap Friday 19 June - SBS日本語放送週間ニュースラップ 6月19日金曜日
The United States and Iran have begun 60 days of peace negotiations aimed at ending the war. Federal Multicultural Affairs Minister Anne Aly has criticised One Nation leader Pauline Hanson’s speech, saying it highlighted the lack of concrete policy proposals in her party’s platform. During Refugee Week, Socceroos player Awer Mabil has shared a message of hope for refugees around the world facing c
Refugee families in the neighborhood: capturing their life and efforts to fit into Japanese society - 近所の難民母子との交流、映し出す一人一人の息づかい 川田淳
When you hear the word ‘refugee’, what image comes to mind, given the negative portrayals often seen in the media? Japanese filmmaker Jun Kawada has made a documentary film depicting the daily lives of refugee children and their mothers, which are rarely shown in the media. We spoke to Mr Kawada about his interactions with Kurdish families living in Japan, and about the film. June 20 is World Refu
#112 Keeping kids busy | Surviving school holidays (Med) - SBS Learn English 「冬休みの退屈対策」
Learn English phrases for keeping kids busy during the school holidays. Practise everyday English for talking about children’s behaviour, boredom, and common challenges at home. - 学校のホリデー中の子供達の時間の過ごし方に関する英語を学びましょう。「子供の行動」や「退屈しのぎ」、家庭でよくある「子育ての悩み」について話す際に便利な表現を練習します。Keep practising the phrases from this episode and test what you’ve learned with our quiz here. - SBSの日本語放送は火木金の午後１時からSBS3で生放送！火木土の夜10時か
World Cup Daily: England outclass Croatia while Portugal held by DR Congo - ワールドカップ・デイリー：大会7日目 イングランドはクロアチアに圧勝、ポルトガルはコンゴ民主共和国と引き分けました。
African teams keep shining on Day 7 of the FIFA World Cup 2026 after DR Congo and Ghana get positive results against Portugal and Panama. Harry Kane was the star in England's decisive win over Croatia. - イングランドは、1点はPKで、やり直しとなったものの、ハリー・ケインの前半の2つのゴールに勢いづき、クロアチアに4-2で快勝しました。これでワールドカップ初戦を華々しく飾っています。 クロアチアは前半終了までに反撃し、同点に追いつきましたが、イングランドは後半に主導権を握り、さらに2点を重ねました。クロアチアのすばらしいセーブがなければ、さらに得点を重ねていた可能性もありました。Strea
Pauline Hanson reveals One Nation policies at the NPC - ポーリン・ハンソン、ナショナル・プレスクラブでワンネーション党の政策を発表
Pauline Hanson has declared Australia should be a monoculture, in a sweeping address at the nation's most coveted political platform, the National Press Club. She's also criticised the public broadcasters and confirmed its official One Nation policy to scrap funding to SBS. - ワンネーション党のポーリン・ハンソン党首が、オーストラリアは「単一文化の国（Monoculture）であるべきだ」と主張しました。ハンソン氏は、国内で最も注目される政治フォーラムのひとつ、ナショナル・プレスクラブで講演し、公共放送についても批判。
Recommended
Broome Anglican Church
St. Paul's Anglican Church Chatswood - Sermons
Seven Hills Anglican Church Podcast
Bungendore Anglican Church
Sunday Teaching - Bobbin Head Anglican Church
AFL Fantasy Fanatics
Grower, Maker, Researcher - Wine Industry Insights
The Pod of Gold
Healthy-ish
SBS Cycling Podcast
Not Stupid
David Hall | Audio Podcast
